Hercule et MauriceMaurice le dragon dcouvre qu'il est malade. Les principaux symptmes le poussent ternuer des torrents de flammes. Cela se rvle quelque peu problmatique dans sa bonne entente avec le village. Le docteur local n'tant gure spcialiste de l'anatomie dragon, il faut que Maurice, s'il veut gurir, retourne vers les siens, mais il faut pour cela accepter de faire face aux griefs passs. Le voyage est propice l'change entre ce dragon qui refuse un modle des