Calme et tempêteDeux garcons se rencontrent dans la cour de recreation. Une scene banale qui marque le debut de nombreuses amities enfantines mais la banalite, ni lun ni lautre ne sait ce que cest. Tous deux vivent des situations familiales complexes auxquelles ils font face avec la meme astuce : une boite secrete dans laquelle ils tentent denfermer lobjet de leur tourment. Pour Nino, cest la tempete qui finit toujours par semparer de son pere drole et fantasque.