TrilceCsar Vallejos Trilce er en revolusjonerende diktsamling fra det store modernistret 1922. Den uoversettelige tittelen str som veiviser inn til et poetisk univers der erotiske, eksistensielle og politiske forbindelser brytes opp og kobles sammen til hittil ukjente konstellasjoner. P grunn av sitt kompromisslse poetiske sprk, preget av neologismer og vgale syntaktiske og tematiske konstruksjoner, har Vallejo aldri ftt et like stort publikum som Pablo