Secretaries of the MoonThe letter from Jose Rodriguez Feo that prompted Stevens's poem was the third in a ten year correspondence (1944 54) between the poet and the young Cuban, who quickly became Stevens's "most exciting correspondent." The two shared a Harvard education, both were anxious to see Stevens translated for a Cuban audience, and each had an enduring admiration for Santayana, whose awareness of the cultural tensions between the Northern and Southern hemispheres